Svezak 04 Br. 1 (2009): Januar

- Podjela

Nepristran bar bio je kad je došao radi svoje misije, nikad nije vidio zemlju koju su ga pozvali da dijeli je između dva naroda, fanatično posvađana, s nepomirljvim bogovima, a različita im hrana. „Vrijeme je “, dobio je upute u Londonu, „kratko. Odveć je kasno Za međusobna pomirenja i razumne pregovore i, jasno, Jedino rješenje jeste separacija. Vicekralj misli, i  []

- Razgovor sa Muharemom Bazduljem

Muharem Bazdulj, rođen 1977.godine, jedan je od vodećih pisaca mlađe generacije koji se pojavio u zemljama bivše Jugoslavije. Piše u više žanrova, uključujući romane, pripovijetke, poeziju i eseje, a također je aktivan kao novinar i prevodilac. Jedna njegova zbirka pripovijedaka pojavila se na engleskom (‘’The Second Book’’, Northwestern University Press, 2005). Autor je ukupno devet knjiga, uključujući i nedavno objavljenu  []

- Golgotha

Vijek je strašan, mrk i težak Kao crna savjest kleta; Na Golgoti patnik visi Iz prezrenog Nazareta! I izdiše na svom gnijezdu Pogodjeni golub bijeli, I izdiše zadnjim dahom Umirući: Eli!! Eli! O, Gospode, dovodim Ti Pred patničko Tvoje drvo, O, sve one, o, sve one Što ih teški udes srvo: Pravarene, zavedene, I bez nade i bez vjere, I  []

- Grčki duh u poeziji Maka Dizdara

Van Bosne i Hercegovine, pjesnik Mak Dizdar je relativno malo poznat. Moderne antologije u Hrvatskoj i Srbiji rijetko ga uvrštavaju. U antologiji Savremena jugoslovenska poezija on se pominje kao “hrvatski pjesnik.” Dizdar je rođen u Stocu 1917, a umro je 1971. godine. Pseudonim “Mak” datira iz Drugog svjetskog rata, kad je Dizdar bio u partizanima. U Bosni i Hercegovini je  []

- Put

Dugo se mislilo Da je on ukrug Kao što se mislilo Da je Zemlja ravna. Nije duž, Izlazi iz kažiprsta. Svugdje je I sve ga ima. Kada bi Kosmos Imao meridijan Eto, bio bi sličan. Na njeg’ ne ideš Da upoznaš druge Zaputiš se da upoznaš sebe. Ne mora biti prav. Može bit’ i krivina, Ne mjeri se njim daljina.  []

- Oni iznad nas

––Zašto niste papagaji ili konji barem, da mehanički zapamtite put, ili poneku riječ od Boga izabranih – pametnijih od nas? –– reče profesor u prolazu. © 2009 Amra Razić