Danas, kada postajem pionir
Dajem časnu pionirsku riječ:
Da ću marljivo učiti i raditi i biti dobar drug;
Da ću voljeti našu samoupravnu domovinu Socijalističku Federativnu Republiku Jugoslaviju;
Da ću razvijati bratstvo i jedinstvo i ideje za koje se borio Tito; Da ću cijeniti sve ljude svijeta koji žele slobodu i mir!

Danas, kada postajem konzument
Dajem časnu potrošačku riječ:
Da ću potrošiti plaću mjesecima prije nego je zaradim;
Da ću slijepo pratiti nametnute trendove;
Da ću najmanje jednom nedjeljno posjećivati konzumentske hramove;
Da ću dogmatski prihvaćati marketinške poruke i marljivo raditi na besramnom bogaćenju odabranih.
Tako mi kredit pomogao!

The preceding text is copyright of the author and/or translator and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.