Bili su to mladi momci čekali su me

više od sata u tuđem stanu

kako bi provjerili nalikuje li zaista

moje lice na lice anđela

sa slika starih majstora

kao što sam pisala u ono vrijeme

kad su anđeli bili zakonom zabranjeni

To je bila sasvim nova policija

u duhu novog vremena

Iz mojih nevažećih isprava su doznali

da sam godište njihovih punica

i da ne znam koliko sam stara

Zaista su bili gospoda nisu imali vremena

Rekli su postoji taksi gospođo

Znam kažem držeći paket humanitarne pomoći

a plave zvijezde poredane u krug

s paketa kruže oko moje glave

približavajući svemir

Sigurno i oni vide aureolu mislim

To je neka pogreška gospodo

nisam ja još rođena

Tek dolaze mudraci da najave

želite li sa mnom dočekati dolazak

Gašpara Melkiora i onog trećeg

kako li se zvaše

Zagreb, 1993.

The preceding text is copyright of the author and/or translator and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.