The Sky is Dark
mak-dizdarsebiljandric

The Sky is Dark

and the wind is driving a flock of tiny clouds, like sheep.
Still, I’m not sure it will rain. You can’t rely on the sky, so
I’m watering the tomatoes with extreme effort. They are
starting to ripen, and I know I won’t be here to see them. I’m
leaving, but I can almost feel the sweetness in the mouth that
will be eating them. No envy, and that fills me with satisfaction.

 

Translated by Omer Hadžiselimović

 

 

Creative Commons License
The preceding text is copyright of the author and/or translator and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

ISSN: 1931-4957 // © 2006-2020 Spirit of Bosnia