{"id":67931,"date":"2026-07-20T12:00:04","date_gmt":"2026-07-20T19:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/?p=67931"},"modified":"2026-08-11T13:35:40","modified_gmt":"2026-08-11T20:35:40","slug":"a-lexicon-of-great-historical-moments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/current-issue\/a-lexicon-of-great-historical-moments\/","title":{"rendered":"LEKSIKON VELIKIH POVIJESNIH TRENUTAKA"},"content":{"rendered":"<p>Do\u0161la sam \u017eivjeti s Dunjom, k\u0107erkom moga ujaka, sa \u0161est godina, nakon \u0161to je umrla moja<br \/>\nmama. Kad su me, mjesec dana nakon mamine smrti, o\u010duhova nova \u017eena i njen sin htjeli<br \/>\nposlati u siroti\u0161te, pobjegla sam od ku\u0107e. S donje strane starog ku\u0107nog teleofona, moja<br \/>\nsusjeda je prona\u0161la broj telefona Dunjinog oca koji je mama zalijepila. Prona\u0161ao me u<br \/>\nvodenici u susjednome selu, gdje bih se sakrila kad bih kao mala \u017eeljela biti sama. Kad sam<br \/>\nbila djevoj\u010dica, posje\u0107ivao nas je puno \u010de\u0161\u0107e. Onda se o\u017eenio, rodila se Dunja i stric je odselio<br \/>\n\u017eivjeti na \u017eeninom imanju, nekoliko desetina kilometara od nas. Mama je rekla da on<br \/>\nnapokon mo\u017ee \u017eivjeti svoj \u017eivot.<\/p>\n<p>Bile smo premale i preusamljene da ne bismo bile kao sestre: od po\u010detnog durenja, do<br \/>\nbezuvjetne ljubavi pro\u0161lo je tek nekoliko sedmica. Negdje u njenim \u0161arenicama prona\u0161la sam<br \/>\nboje moje mame, mene, bake. Bila mi je stranac, i ja sam se svaki dan trudila u njoj<br \/>\nprepoznati ne\u0161to svoje. U na\u0161oj sobi u potkrovlju, lebdio je slatki dah djevoja\u010dke ljubavi,<br \/>\nvesele i pomalo intenzivne, sro\u010dene u stvari koje smo samo mi razumjele.<\/p>\n<p>&#8220;Kuc-kuc.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Ko je to?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Trnoru\u017eica.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Koja Trnoru\u017eica'&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Trnoru\u017eica, smrzla joj se guzica!&#8221;<\/p>\n<p>Bila je sjetna atmosfera u ku\u0107i, za kuhinjskim stolom, uvijek. Moj stric i njegova \u017eena bili su u<br \/>\nvidno hladnim odnosima. Poljupci koje su udjeljivali jedni drugima bili su mimika navike i<br \/>\ndiskretan signal podno\u0161enja ili savezni\u0161tva bez ljubavi.<\/p>\n<p>Kad nije bila sa mnom, Dunja je uglavnom sjedila s ocem, koji joj je \u010ditao naglas iz knjige koja<br \/>\nse zvala &#8220;Leksikon velikih povijesnih trenutaka&#8221;. Dunja i moj stric bili su nerazdvojni. Priroda<br \/>\nnjihove privr\u017eenosti odmicala je, skoro fizi\u010dki, ljude iz sobe, i Dunja i njen otac su bili<br \/>\nuglavnom sami.<\/p>\n<p>Prvo ljeto kod Dunje bilo je i prvo ljeto s porodicom za mene. Dunja, stric i ja smo i\u0161li skupa<br \/>\nna rijeku, ja bih plivala, Dunja bi uglavnom sjedila pored oca na travi. Vra\u0107ali bismo se<br \/>\nnave\u010der, umorni i cijede\u0107i se pod Mejrinim pogledom koji se dimio iza prozorskih zavjesa u<br \/>\nkuhinji. To sam se ljeto zaljubila. To sam ljeto strgala sa svog keveta plahte od egipatskog<br \/>\npamuka koje su Dunjini dobili za vjen\u010danje, zakrvavljene mojom prvom menstruacijom, i<br \/>\nzakopala ih na livadi.<\/p>\n<p>&#8220;Kuc-kuc.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Ko je to?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Keith Richards&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Koji Keith Richards?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Keith Richards ima dobru travu.&#8221;<\/p>\n<p>Jedne zime, bilo nam je \u010detrnaest godina, snijeg je napadao tri i po metra i svi smo \u010distili<br \/>\nblistave hrskave gomile leda ispred ku\u0107a. Dani, kratki i hladni, titrali su kao zvijezde u<br \/>\ndubokoj, tamnoj zimi. Nismo i\u0161li ni u \u0161kolu. Stric je lopatao dva dana, zatim se po\u010deo \u017ealiti na<br \/>\npovrije\u0111eno koljeno, i uglavnom bi ostajao u ku\u0107i. Bio je mra\u010dniji, zabrinutiji. Ve\u0107 na jesen,<br \/>\npo\u010deo je pri\u010dati kako je mjesna \u0161kola nedovoljno dobra za nas, pogotovo za Dunju, i da bi<br \/>\nmorala vi\u0161e \u010ditati, ako \u017eeli upisati fakultet. \u010cinilo mi se da sam ga svojim dolaskom podsjetila<br \/>\nna \u010dinjenicu da \u0107e Dunja jednom oti\u0107i od ku\u0107e. Da \u0107e voljeti i druge ljude. Da \u0107e \u017eivjeti.<br \/>\n&#8220;Kuc-kuc.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Ko je tamo?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Ti\u0161ina.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Koja ti\u0161ina?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Ti\u0161ina, ja spavam.&#8221;<\/p>\n<p>Negdje oko deset sati svake no\u0107i, taman kad bi Dunjina majka legla spavati, moj stric je<br \/>\nkucao na vrata na\u0161e sobe ili kuckao ne\u010dim od svoj strop, \u0161to je bio poziv za Dunju da si\u0111e<br \/>\ndolje.<\/p>\n<p>Ja bih ostajala sama i u ko\u0161nici toplog svjetla slu\u0161ala se kako di\u0161em. Zaspala bih kad bi mi niz<br \/>\nnoge kao trnci pro\u0161la \u0161kripa vrata na\u0161e sobe.<\/p>\n<p>Jedne no\u0107i, me\u0111utim, Dunja je u\u0161la na vrata i \u010du\u010dnula ispred moga kreveta. Dr\u017eala sam o\u010di<br \/>\nzatvorene, suze su mi klju\u010dale ispod trepavica. Ustala sam i nisam plakala. Pretvarala sam se<br \/>\nda sam sve \u0161to sam gledala, vidjela samo tu no\u0107. Pretvarala sam se da sve \u0161to znam, znam jer<br \/>\nmi ona to ka\u017ee. Da sam \u010dula i mislila, i strepila, i strahovala, i plakala, samo od te no\u0107i.<br \/>\nSjedenje za stolom narednih dana, mjeseci, godina postalo mi je nepodno\u0161ljivo. Jela sam<br \/>\npred televizorom, sa psom, Dunjina majka je odustala od namjere da me se prisili sjediti za<br \/>\nstolom. Bila je bolesna. Prestala je kuhati. Polako smo Dunja i ja preuzimale doma\u0107instvo.<br \/>\nOsim \u0161to je govorila manje, smijala se manje, Dunja je postala demon mira. Lice joj se<br \/>\nisklesalo u skulpturu umorne odlu\u010dnosti, o\u010di potamnile, pokreti izgubili titravost i duga\u010dka se<br \/>\nvunena suknja ljuljala oko njenih nogu kao umorna ptica. Stric je, u momentima kad sam<br \/>\nimala snage pogledati ga, a pogled mi je bio te\u017eak kao sram koji nije moj, bio ljut i glasan.<br \/>\nCijela je ku\u0107a postala spomenik ti\u0161ini u kojoj zvoni njegov glas. S vremenom, poslije posla je<br \/>\npo\u010deo svra\u0107ati u kafanu, i sve kasnije dolazio ku\u0107i.<\/p>\n<p>Godine koje su dolazile \u010dinile su se kao vakuum, kao bezvrijeme i nemjesto u kojem<br \/>\nobitavamo, zagledane u nejasni, zamagljeni obzor, koji smo mo\u017eda i umislile.<\/p>\n<p>\u010cetiri zime su pro\u0161le, dvije operacije krajnika, pro\u0161ao je maturski ispit, oznojene ve\u010deri nad<br \/>\nknjigom, kiseli miris jutarnje kafe, na\u0161i planovi pupali su u travi, bijeli, sitni, hrabri i krhki,<br \/>\nprvo livadsko cvije\u0107e iz mokre i hladne zemlje.<\/p>\n<p>Dunjina majka umrla je tog prolje\u0107a, osam dana prije mog osamnaestog ro\u0111endana. Dan<br \/>\nsprovoda bio je bijel, ugla\u010dan, hladan, ali odlu\u010dno bistar. Dunja i ja smo, nakon sprovoda,<br \/>\noti\u0161le ku\u0107i, kora\u010daju\u0107i u novim cipelama po blatnjavoj poplo\u010danoj stazi izme\u0111u grobova. U<br \/>\nmojoj torbi \u0161u\u0161kali su papiri, knjige, novac i telefon. Stric je oti\u0161ao s drugovima piti. Vidjela<br \/>\nsam da se okrenuo za nama dok smo silazile s ceste na sporedni put koji je vodio do na\u0161eg<br \/>\nimanja.<\/p>\n<p>Od ulaska u ku\u0107u do izlaska, nismo izmijenile niti rije\u010d. Ru\u010dale smo i nakon toga, prilegle u<br \/>\npotkrovlju.<\/p>\n<p>&#8220;Kuc-kuc.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Ko je tamo?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Zauvijek.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Koje zauvijek?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Zauvijek ne postoji.&#8221;<\/p>\n<p>U vrijeme ve\u010dere, Dunja je pustila plo\u010du Boba Dylana. Popela sam se na sprat, i iz potkrovlja<br \/>\nkrenula niz stepenice s bidonom punim reskog, te\u0161kog, ljutog te\u010dnog smrada, koji je u mojoj<br \/>\nglavi izazvao festival bizarnih radosti i probudio \u010dula za koja nisam znala. Tri puta sam se<br \/>\nvra\u0107ala u potkrovlje, isprazniv\u0161i po staroj ku\u0107i pet bidona benzina. Oko pono\u0107i, dok je<br \/>\nprovincija spavala, bacile smo dvije \u0161ibice, koje su zapalile puteljak polivene trave koji je<br \/>\nvodio do trijema. Planula je ku\u0107a, i dugo \u0107e vreli bljesak biti jedino \u010dega \u0107emo se sje\u0107ati iz<br \/>\nsvog djetinjstva.<\/p>\n<p>Dunja je zapisala u o\u010dev &#8220;Leksikon&#8221;:&#8221;13. 4. 2012. Azra i Dunja su napustile roditeljski dom. Malo je mjesto pokraj velike rijeke<br \/>\nprogutala vatra u no\u0107i s nedjelje na ponedjeljak. Nikada se vi\u0161e nisu vratile.&#8221;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do\u0161la sam \u017eivjeti s Dunjom, k\u0107erkom moga ujaka, sa \u0161est godina, nakon \u0161to je umrla moja mama. Kad su me, mjesec dana nakon mamine smrti, o\u010duhova nova \u017eena i njen sin htjeli poslati u siroti\u0161te, pobjegla sam od ku\u0107e. S donje strane starog ku\u0107nog teleofona, moja susjeda je prona\u0161la broj telefona Dunjinog oca koji je mama zalijepila. Prona\u0161ao me u&nbsp; [<a href=\"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/current-issue\/a-lexicon-of-great-historical-moments\/\">&hellip;<\/a>]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[24,389],"tags":[],"class_list":["post-67931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-current-issue","category-volume-21-no-3-2026-july","contributor-dijala-hasanbegovic-2","current-issue","volume-21-no-3-2026-july"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67931"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67989,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67931\/revisions\/67989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}