{"id":3821,"date":"2018-05-13T11:02:26","date_gmt":"2018-05-13T18:02:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spiritofbosnia.org\/?p=3821"},"modified":"2018-07-02T08:21:05","modified_gmt":"2018-07-02T15:21:05","slug":"godfatherhood-in-the-hat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/volume-13-no-2-2018april\/godfatherhood-in-the-hat\/","title":{"rendered":"KUMOVA KLETVA"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">U pripovetkama Janka M. Veselinovic\u0301a, koje su pune dobrog etnografskog materijala, nalazi se jedna pod naslovom \u201eKumova kletva&#8221; (Slike iz seoskog \u017eivota, II, Beograd, 1899, SKZ 54, 2, 1 idd). \u010ci\u010da Srec\u0301ko Soko\u010dic\u0301 kr\u0161teni je kum Stanojlu Puretic\u0301u. Stanojlo je seoski kmet, i vrlo naprasit \u010dovek. U jednom trenutku ljutnje, osudi on \u010di\u010da-Srec\u0301ka na batine. \u010ci\u010da Srec\u0301ko i svi seljaci s njim bune se na ovakvu ne\u010duvenu osudu: zar da kum digne ruku na kuma, \u201ekoji ga je na rukama dr\u017eao&#8221;? Pri svem tom, ni protesti ni molbe ne poma\u017eu. Stanojlo nare\u0111uje da se presuda izvr\u0161i.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u010ci\u010da Srec\u0301ko \u010dini poslednji poku\u0161aj i dovikuje Stanojlu: \u201eNe na kuma i svetog Jovana!&#8221; Ali Stanojlo ka\u017ee \u201eJa i nec\u0301u na kuma&#8221;. Pa onda skine kapu, metne je na zemlju, podalje od sebe, i re\u010de: \u201eEto, kumstvo je u kapi&#8221;. Birov po\u010de da udara starca, i dok je to trajalo, Stanojlo je, s vremena na vreme, govorio: \u201eEto, kumstvo je u kapi!&#8221; Kad je batinanje svr\u0161eno, \u010di\u010da Srec\u0301ko ustade i prokle Stanojla: \u201eDa Bog da, kume, do\u010dekao jada za \u017eivota svoga!&#8230; Veselje ti se u \u017ealost pretvorilo!&#8230; Seme ti se zatrlo&#8221; itd. \u010ci\u010da-Srec\u0301kova kletva u\u010dinila je na Stanojla te\u017eak utisak; on se kaje i rezonuje ovako: \u201eKum je vec\u0301i od oca&#8230; Kum mo\u017ee da prokune \u2014 njegovu kletvu Bog prima pre nego i o\u010dinu i materinu&#8230; \u0160to kum prokune nikad srec\u0301e nema&#8221;. Itd.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prose\u010dnom \u010ditaocu nije jasno za\u0161to Stanojlo skida kapu i za\u0161to onako sve\u010dano izjavljuje da je kumstvo u kapi. Odmah bi se dalo primetiti ovo. Cela manipulacija sa kapom ima, o\u010devidno, magi\u010dni karakter. Stanojlo zna da ne sme dic\u0301i ruku na kuma, sa kojim je vezan vezom kumstva, i zato gleda da tu vezu raskine, ili da se, bar za ovaj trenutak, sa\u010duva od odgovornosti. U tom cilju skida on kapu, baca je od sebe, i izjavljuje da je kumstvo u njoj. Zbog \u010dega sve to? Da bi cela stvar bila jasna, potrebno je znati kakav zna\u010daj ima kapa, \u0161ta je kumstvo i u kakvoj je vezi sa kapom.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Odmah se mora napomenuti da je kumstvo institucija jako starinska. Njen postanak, sadr\u017eina i zna\u010daj nisu jo\u0161 rasvetljeni. Ja nemam potrebe da ovde ulazim u sva ta pitanja, nego c\u0301u poku\u0161ati da o religijskom zna\u010daju kumstva u\u010dinim samo jednu konstataciju. Kum ima neobi\u010dno vidnu ulogu u domac\u0301em kultu. On ima vrlo va\u017ene du\u017enosti u najva\u017enijim momentima iz toga kulta: pri ro\u0111enju (odnosno davanju imena), pri ceremonijama prilikom puberteta (\u201e\u0161i\u0161ano kumstvo&#8221;!) pri svadbi, i pri umiru osvete.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Source:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Srpska knji\u017eevna zadruga osnovana 1892 godine; Kolo: LXVI, knjiga 443<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veselin \u010cajkanovi\u0107: \u2018\u2019Mit i religija u Srba\u2019\u2019<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Priredio: Vojislav \u0110uri\u0107<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Beograd, 1973<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: right;\">Veselin \u010cajkanovi\u0107 (1881.-1946.) je bio klasi\u010dni u\u010denjak, filozof,<\/div>\n<div style=\"text-align: right;\">etnolog, znanstvenik vjerske povijesti, prevoditelj gr\u010dkog i latinskog jezika.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: right;\">&nbsp;<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U pripovetkama Janka M. Veselinovic\u0301a, koje su pune dobrog etnografskog materijala, nalazi se jedna pod naslovom \u201eKumova kletva&#8221; (Slike iz seoskog \u017eivota, II, Beograd, 1899, SKZ 54, 2, 1 idd). \u010ci\u010da Srec\u0301ko Soko\u010dic\u0301 kr\u0161teni je kum Stanojlu Puretic\u0301u. Stanojlo je seoski kmet, i vrlo naprasit \u010dovek. U jednom trenutku ljutnje, osudi on \u010di\u010da-Srec\u0301ka na batine. \u010ci\u010da Srec\u0301ko i svi seljaci&nbsp; [<a href=\"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/volume-13-no-2-2018april\/godfatherhood-in-the-hat\/\">&hellip;<\/a>]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[258],"tags":[],"class_list":["post-3821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-volume-13-no-2-2018april","contributor-veselin-cajkanovic","volume-13-no-2-2018april"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3821"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3833,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3821\/revisions\/3833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}