{"id":217,"date":"2006-01-01T21:20:50","date_gmt":"2006-01-01T21:20:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spiritofbosnia.org\/?p=217"},"modified":"2019-05-20T08:54:38","modified_gmt":"2019-05-20T15:54:38","slug":"hiza-of-mile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/volume-1-no-1-2006-january\/hiza-of-mile\/","title":{"rendered":"Hi\u017ea u Milama"},"content":{"rendered":"

Djedovska hi\u017ea 2<\/sup><\/a> bi stvorena tu krepost da krep\u010da u srcima ostane
\nNeka je zato vazda \u0161irom otvorena za doste drage i za velikane sr\u010dane
\nZa goste za starce za strojnike i ostale krstjane
\nZa sve dobre ljude za sve dobre Bo\u0161njane
\nZa sve vojnike u vojni \u0161to vojuje se protiv vojne
\nI raznih inih stinih i silnih zlica i zala
\nZa sve one \u0161to bje\u017ee iz hi\u017ee koja im se o\u017ee\u017ee
\nIz ognjenog kruga zapaljenih loma\u010da \u0161to bje\u017ee i ispod krvnikovih vje\u0161ala
\nZa sve one koji se opeko\u0161e jer k suncu dalekom i velikom bez predaha te\u017ee
\nZa sve one koji pravu rije\u010d u pravi \u010das reko\u0161e
\nI na krvavoj stazi tra\u017eenog ishoda za rije\u010d jednu \u0161to ruku im jednu odsjeko\u0161e
\nZa rije\u010d da hljeb je hljeb da vino je vino i voda da je voda
\nZa one kojima su meso \u017eivo smudili i ognjenim pe\u010datom obraz \u017eigosali
\nOni koji se vazda pozivaju na zakone milosti bo\u017eje i zakone zakonika
\nZa one kojima su jezik u grlu i\u0161\u010dupali jer rije\u010d zadatu nisu odali
\nZa one koji su osu\u0111eni da umru na repovima konja izme\u0111u dva konjika
\nNeka je djedova ku\u0107a \u0161irom otvorena
\nZa one koje su najte\u017eom kletvom proklinjali
\nSa posve\u0107enih oltara Provanse Lombardije Zare Arkadije i Rasije
\nU omami tamjana u bornom zboru krstova i ma\u010deva u gorkom koru
\nZa one koje su tri puta proklinjali jer jo\u0161 ih nisu
\nNa pragu ro\u0111ene hi\u017ee pred o\u010dima \u017eene i djece klali i zaklali
\nNeka je djedovska ku\u0107a uvijek \u0161irom otvorena
\nZa one koji ne mare za starostavne i nove care
\nZa prave i krive kralje za bane i barone za bojare
\nZa njihova mnoga blaga za mnoge dukate i zlate dinare za zle te pare
\nZa ljude \u0161to mitnice ne minu al mitni\u010dare ne mite nego ih javno ru\u017ee i kude
\nNeka su vrata djedovske hi\u017ee \u0161irom otvorena
\nZa one \u0161to na ro\u010di\u0161tu znaju za rije\u010d blagu i \u010distu ne smo za svoje bli\u017ee
\nZa one \u0161to \u017eivot bez jala \u017eive a \u017eivot ih vazda bije \u0161to \u017eivot im se samo smije i ruga
\nNeka je otvorena za neznanog druga za neznanog brata
\nZa sve one koji u tmici \u010dame koji u tamnici tijela pate
\n\u017dude\u0107i da slovo ono bude za sve ljude da se sa slovom zbrate
\nNeka je djedovska hi\u017ea \u0161irom otvorena svuno\u0107 i vazda
\nZa onog \u0161to davno je po\u0161ao i sada po tmu\u0161i gazi trudan iz daleka
\nAl zna da sti\u0107i \u0107e budan negdje tamo gdje neko ga \u010deka
\nNeka je djedovska hi\u017ea \u0161irom otvorena
\nA ako li kto ta vrata kreposti u sebeljublju svom zatvori
\nNeka se hi\u017ea djedovska sru\u0161i do temelja u mojoj du\u0161i
\nU obor neka se obori neka se u gar goli i pepeo crni satvori
\nNeka se u njoj izlegu kao u satanskom logu skorpije ljute i zmije
\nOprostite vi koji ste kleti i prokleti na ovoj kletvi klevetnika
\nAl hi\u017ea djedovska bez milog dosta i dragog gosta
\nHi\u017ea djedovska vi\u0161e nije<\/p>\n

 <\/p>\n

Notes<\/p>

  1. Mile was for a time the seat of the head of the Bosnian Church. King Tvrtko (who ruled Bosnia from 1353 to 1391) was probably crowned there as King of Bosnia. The djed\u2019s house served as a safe house for all those who were persecuted and sought sanctuary in it. Djed means grandfather, which was the title given to the leader of the Bosnian Church. ↩<\/a><\/li>
  2. Mile je bilo jedno vrijeme sjedi\u0161te velikog djeda Crkve bosanske. U njemu je vjerovatno Tvrko krunisan za bosanskog kralja. Djedova hi\u017ea vrijedila je kao sigurno uto\u010di\u0161te za sve one koji su progonjeni i u njoj zatra\u017eili za\u0161titu. ↩<\/a><\/li><\/ol><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Djedovska hi\u017ea bi stvorena tu krepost da krep\u010da u srcima ostane Neka je zato vazda \u0161irom otvorena za doste drage i za velikane sr\u010dane Za goste za starce za strojnike i ostale krstjane Za sve dobre ljude za sve dobre Bo\u0161njane Za sve vojnike u vojni \u0161to vojuje se protiv vojne I raznih inih stinih i silnih zlica i zala  […<\/a>]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-volume-1-no-1-2006-january","contributor-mak-dizdar","volume-1-no-1-2006-january"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4153,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217\/revisions\/4153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiritofbosnia.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}